-
1 зона действия взрывателя
короткий взрыватель, взрыватель с замедлением — short fuse
Русско-английский военно-политический словарь > зона действия взрывателя
-
2 зона действия взрывателя
Русско-английский военный словарь > зона действия взрывателя
-
3 взрыватель двойного действия
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель двойного действия
-
4 взрыватель нажимного действия
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель нажимного действия
-
5 взрыватель обрывного действия
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель обрывного действия
-
6 взрыватель ударного действия
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель ударного действия
-
7 быть в действии
-
8 срабатывание взрывателя
1) Aviation: fuze activation2) Engineering: fuse action3) Astronautics: fuze action, fuze functionУниверсальный русско-английский словарь > срабатывание взрывателя
-
9 зона действия взрывателя
Engineering: fuse action zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона действия взрывателя
-
10 взрыватель замедленного действия
1) General subject: delay fuse2) Military: delay detonating fuze, delay fuze, delayed time, delayed-action fuse, delayed-action fuze, time fuse, time fuze, retarded bomb fuze3) Engineering: delay-action fuse, retarded-action fuse4) Geophysics: delay action fuze5) Arms production: delay-action fuze, fuze delay, retarded action fuze6) Makarov: long-delay fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель замедленного действия
-
11 взрыватель мгновенного действия
1) General subject: SQ fuze2) Military: direct action fuze, direct-action fuse, direct-action fuze, fast-acting fuze, immediate-action fuse, instantaneous fuse, instantaneous fuze, non-delay fuse, (сверхчувствительный) superquick fuze3) Engineering: instantaneous detonating fuse, quick fuse4) Geophysics: nondelay fuze, quick fuze5) Arms production: immediate-action fuze, sensitive percussion fuze, superquick fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель мгновенного действия
-
12 взрыватель с замедлением
1) Military: delay fuse, delay fuze, delay-action fuse, delayed-action fuse, delayed-action fuze, retarded-action fuse, short fuse, time fuse2) Arms production: short fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель с замедлением
-
13 плавкий элемент
плавкий элемент
Часть плавкой вставки, рассчитанная на расплавление под воздействием тока на протяжении определенного периода времени, превышающего определенное значение.
МЭК 60050(441-18-08).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
плавкий элемент
Часть плавкой вставки, предназначенная для расплавления при срабатывании плавкого предохранителя. В плавкой вставке может быть несколько параллельных плавких элементов.
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]
плавкий элемент предохранителя
плавкий элемент
Часть плавкой вставки, предназначенная для расплавления при срабатывании предохранителя.
[ ГОСТ 17242-86]EN
fuse-element
a part of the fuse-link designed to melt under the action of current exceeding some definite value for a definite period of time
[IEV number 441-18-08]

[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)FR
élément fusible
partie de l'élément de remplacement destiné à fondre sous l'action d'un courant dépassant une valeur déterminée pendant une durée déterminée
[IEV number 441-18-08]

[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
3.14 плавкий элемент (fuse-element): Деталь плавкой вставки, предназначенная для расплавления при срабатывании плавкого предохранителя.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60127-1-2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам оригинал документа
2.1.5 плавкий элемент (fuse-element): Часть плавкой вставки, предназначенная для расплавления при срабатывании плавкого предохранителя.
[МЭС 441-18-08]
Примечание - В плавкой вставке может быть несколько параллельных плавких элементов.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавкий элемент
-
14 электродетонатор замедленного действия
Русско-английский научный словарь > электродетонатор замедленного действия
-
15 взрыватель замедленного действия
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель замедленного действия
-
16 плавкий предохранитель с задержкой срабатывания
1) Engineering: delay-action fuse, slow fuse, slow-blow fuse, time fuse, time-lag fuse2) Automobile industry: tune-lag fuseУниверсальный русско-английский словарь > плавкий предохранитель с задержкой срабатывания
-
17 взрыватель ударного действия
1) General subject: percussion fuze2) Military: detonating percussion fuze, impact (action) fuze, impact action fuze, impact fuse, percussion, percussion fuse3) Engineering: direct impact fuse4) Security: hit-to-kill fuze, impact fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель ударного действия
-
18 инерционный взрыватель
1) Military: check action fuse, check action fuze, inertial fuse, inertial fuze2) Engineering: inertia fuseУниверсальный русско-английский словарь > инерционный взрыватель
-
19 взрыватель двойного действия
1) Military: double action fuze, double effect fuze, double-action fuse2) Engineering: double-acting fuse3) Arms production: double-action fuze, superquick and delay fuze, (трубка) time and percussion fuze (дистанционного и ударного), (трубка) time and superquick fuze (дистанционного и мгновенного)Универсальный русско-английский словарь > взрыватель двойного действия
-
20 ударный взрыватель мгновенного действия
1) Military: direct action impact fuze, reaction contact fuze2) Engineering: direct-action impact fuse, instantaneous percussion fuse3) Arms production: direct-action impact fuze, instantaneous percussion fuzeУниверсальный русско-английский словарь > ударный взрыватель мгновенного действия
См. также в других словарях:
Fuse (explosives) — In an explosive, pyrotechnic device or military munition, a fuse (or fuze) is the part of the device that initiates function. In common usage, the word fuse is used indiscriminately. However, when being specific (and in particular in a military… … Wikipedia
fuse — fuse1 fuseless, adj. fuselike, adj. /fyoohz/, n., v., fused, fusing. n. 1. a tube, cord, or the like, filled or saturated with combustible matter, for igniting an explosive. 2. fuze (def. 1). 3. have a short fuse, Informal. to anger easily; have… … Universalium
fuse — I [[t]fyuz[/t]] n. v. fused, fus•ing 1) a tube, cord, or the like, filled or saturated with combustible matter, for igniting an explosive 2) fuze 1) 3) fuze 3) • have a short fuse Etymology: 1635–45; < It fuso < L fūsus spindle fuse′less,… … From formal English to slang
Action film — Some of the most well known old school action film heroes. From left: (top row) Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis, Steven Segal (bottom row) Dolph Lundgren, Jean Claude Van Damme, Wesley Snipes, Jackie Chan Action film is a… … Wikipedia
Fuse (programming) — A fuse is where the work of a Fusebox web application is done. They are small separate files that are called by the Fusebox to do one and only one task. Fuses start with dsp , lay , act or qry to separate out the display, layout, CFML and SQL… … Wikipedia
fuse — I. /fjuz / (say fyoohz) noun 1. Electricity a device for preventing an excessive current from passing through a circuit, consisting of a piece of wire which breaks the circuit by melting if the current exceeds a specified value. 2. a tube, ribbon …
fuse — [1] A protective electrical device (usually enclosed in glass or plastic) which has a thin wire between two terminals. The wire will break or melt when the current draw exceeds the capacity of the fuse. In this way, the circuit is protected from… … Dictionary of automotive terms
check action fuse — mokomasis sprogdiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tuščias sprogdiklis, kurį naudojant išmokstama galutinai parengti šaudmenis šaudyti, nustatyti ir keisti sprogdiklio nuostatas. atitikmenys: angl. check action fuse; inertia fuse rus.… … Artilerijos terminų žodynas
Direct action (military) — For other uses, see Direct action (disambiguation). In the context of military special operations, direct action (DA) consists of: Short duration strikes and other small scale offensive actions conducted as a special operation in hostile, denied … Wikipedia
Time fuse — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
inertia fuse — mokomasis sprogdiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tuščias sprogdiklis, kurį naudojant išmokstama galutinai parengti šaudmenis šaudyti, nustatyti ir keisti sprogdiklio nuostatas. atitikmenys: angl. check action fuse; inertia fuse rus.… … Artilerijos terminų žodynas